《暗黑破壞神3》的故事背景是一個混亂邪惡的世界，被稱為“暗影界”的地方，它原本是地獄的附屬品，但由於惡魔之王尼古拉斯·弗拉梅爾的犧牲，與天堂締結了新的契約。而遊戲的主角們，從“庇護之地”出發，在戰亂連年的大千世界中探險，在成為大天使、英雄或是絕望的暗天使中做出選擇，各自構建自己的盟友與戰役。同時，在五大新等級的全新世界中展示他們的勇氣、決心和全新的戰略能力，解鎖獨特的角色技能與物品，同時對抗邪惡的惡魔和他們的盟友。
此外，遊戲的故事背景還包括一些獨立的章節和任務，例如遊戲中的“秘境探險”章節，玩家可以前往各種神秘的地下城，挑戰強大的惡魔boss，獲取豐厚的獎勵和經驗值。這些任務也反映了遊戲的世界觀和背景設定，例如一些任務涉及到惡魔、天使、神秘力量等元素。
總的來說，《暗黑破壞神3》的故事背景是一個混亂邪惡的大千世界，玩家可以在遊戲中探險、選擇角色、挑戰惡魔boss，同時也可以通過完成各種任務和章節，了解遊戲的世界觀和背景設定。