林翠萍的一些著名歌曲包括《秋風秋雨》《日夜盼郎歸》《望君早回航》《流浪找愛人》《情絲萬縷》《心肝亂糟糟》《流浪天涯三兄妹》《爛田準路》《用生命所愛的人》《失約》《惜別的晚暝》《可憐的酒家男》《雙雁影》《為你犧牲為你茫》《用誠心來相待》《情人的眼淚》《告別記憶》《南雨的滋味》《等你回來過新新年》《大豐收》《深深情》《流浪的人》《酒是舞伴你是生命》《天要光》《盼家興》《負心的你》《不要走》《錯誤的停留》《情網》《何必在乎你是誰》《不要延續這段情》《讓我愛你到永遠》《為什麼變了心（愛人跟人走）》《舊情綿綿》《霧夜的燈塔》《無聊的人生》《第二的故鄉》《心所愛的人》《月夜愁》《送君珠淚滴》《離別之夜》《春花望露》《賣花女之戀》《求愛的條件》《南都夜曲》等。
這些歌曲展現了林翠萍獨特的藝術風格，深受樂迷喜愛。