水滴翡翠寓意著多種美好的品質和情感。具體來說：
堅持不懈。水滴穿石的傳說象徵著持之以恆的決心和努力，因此水滴翡翠也寓意著堅持不懈的精神。
永恆不變。水滴雖小，卻能源源不斷地滴落，象徵著永恆的變遷；而翡翠作為一種穩定的寶石，亦能長時間保持其美麗，所以水滴翡翠也象徵著永恆不變的情感和承諾。
純潔無瑕。水是世界上最純淨的物質，能夠洗淨一切污垢，代表著純潔和清澈，因此水滴翡翠也寓意著純潔無瑕。
純真愛情。清澈的水可以一眼見底，能夠沉澱雜質，象徵著純潔和信任，水滴翡翠也寓意著純真和忠貞不渝的愛情。
此外，水滴翡翠還象徵著生命、流動、高貴、優美、完美、財富和好運。