"氹女"在粵語中的含義及其字面解釋如下:
含義:
"氹女"通常指的是哄女孩子或試圖獲得女孩子歡心的行為。
字面解釋:
"氹"字的本義是指小坑或小水塘,與哄騙無直接關聯。
正確的表達應該是"啗女",其中"啗"字有兩個含義,分別是食(吃)和以利誘惑他人。
其他相關詞彙:
"攝灶罅"被誤解為大齡剩女未出嫁的意思,其正確寫法應為"楔灶罅",與宮女丫鬟的生活有關,而非指大齡剩女。
綜上所述,"氹女"一詞在粵語中的使用和含義,以及相關的字面解釋和其他相關詞彙的正確寫法,有助於更準確地理解和使用這些詞彙。
"氹女"在粵語中的含義及其字面解釋如下:
含義:
"氹女"通常指的是哄女孩子或試圖獲得女孩子歡心的行為。
字面解釋:
"氹"字的本義是指小坑或小水塘,與哄騙無直接關聯。
正確的表達應該是"啗女",其中"啗"字有兩個含義,分別是食(吃)和以利誘惑他人。
其他相關詞彙:
"攝灶罅"被誤解為大齡剩女未出嫁的意思,其正確寫法應為"楔灶罅",與宮女丫鬟的生活有關,而非指大齡剩女。
綜上所述,"氹女"一詞在粵語中的使用和含義,以及相關的字面解釋和其他相關詞彙的正確寫法,有助於更準確地理解和使用這些詞彙。