汗漫九垓的意思是指廣闊無垠、難以捉摸的宇宙空間，其中「汗漫」形容的是不可知、漫無邊際的狀態，而「九垓」則指的是天空的最高層或最遠的地方。這個成語源自《淮南子·道應訓》，原文中描述了秦始皇派遣博士盧敖尋找神仙，遇見一位自稱與「汗漫」有約的神仙，約定在「九垓」之外相見，表達了宇宙的廣闊和神秘。
汗漫：意謂不可知，這裡比喻神或者形容漫遊之遠、漫無標準、不著邊際的狀態。
九垓：指天或者中央至八極之地，最高的天空。
在文學作品中，如李白的《廬山謠寄盧侍御虛舟》中就有使用「汗漫九垓」的表述：「先期汗漫九垓上，願接盧敖游太清。」。這個成語後來也被用來形容學問廣博、遊歷廣泛，或者是對事物的理解深刻而全面。