之所以將馬來西亞稱爲“大馬”，主要原因包括：
1963年，西馬來西亞、東馬來西亞和新加坡合併，形成了新的馬來西亞聯邦。爲了與之前的“馬來亞”聯合邦（僅指西馬來西亞）區分開來，人們採用了“泛馬來西亞”的稱呼，隨後簡化爲“大馬來西亞”。這裏的“大”字有“Great”（偉大的）或“Pan-”（廣泛的）的含義，強調了國家範圍的擴大和多元化。
爲了避免與其它國家（如馬其頓、馬爾代夫等）名稱的混淆，馬來西亞被親切地簡稱爲“大馬”。
在華語世界中，爲了區分舊的“馬來亞”，更多地被翻譯爲“泛馬來西亞”，後來逐漸演變爲“大馬來西亞”，這種稱呼不僅體現了國家的領土範圍，也反映了當地人的國家自豪感。
綜上所述，“大馬”這一稱呼不僅體現了馬來西亞地理範圍的擴大，也反映了當地人的國家認同感和文化自豪感。