版尹

"版尹"的讀音是bǎn yǐn，意思是掌管地方戶籍的小吏。這個詞語出現在唐代柳宗元的《梓人傳》中，原文是「其下有胥吏,又其下皆有嗇夫、版尹,以就役焉。」集注引孫汝聽曰：「版尹,掌戶版者。」。