"由不得你"這個短語的含義可以從兩個方面來理解：
不由自主地：
描述某人或某事無法控制自己的行為或反應。
例如，相聲的特點就是使人由不得發笑，意味著相聲的幽默效果讓人忍不住笑出來，無法控制自己的反應。
不能依從；不能由某人做主：
指某人或某事超出了個人的控制範圍，無法按照個人的意願進行。
例如，這件事可由不得你，意味著這件事情的進展或結果不是你可以決定的，必須遵循其他條件或規則。
綜上所述，"由不得你"既可以表示某人因為某種情況而無法自主，也可以表示某事超出了個人的控制範圍，無法按照個人的意願進行。