根據提供的信息，以下是《瘋狂動物城》中主要角色的星座分配：
朱迪·霍普斯（朱迪）。天蠍座。她勇敢、堅持、有正義感，這些特點符合天蠍座的性格特徵。
尼克·懷爾德（尼克）。射手座。他幽默、機智、善於交際，同時有些魯莽，符合射手座的性格特點。
樹懶閃電。牡羊座。他的搞笑和活潑性格與牡羊座的特徵相符。
豹警官。巨蟹座。他的表情豐富，情感細膩，是巨蟹座的典型特徵。
夏奇羊。獅子座。作為動物城的偶像，她自信、有領導力，顯示出獅子座的特點。
市場。水瓶座。他的行為古怪，做出了許多讓人哭笑不得的事情，符合水瓶座的性格。
牛局長。天秤座。他公正、守舊，體現了天秤座的性格特徵。
大先生。金牛座。他的財大氣粗和對金錢的重視，符合金牛座的特徵。
羊副市長。雙子座。他的雙重性格和變化莫測的行為，符合雙子座的特徵。
這些分配基於每個角色的性格特徵和行為方式與星座特質的比較。