翻土盆栽植物是一個重要的養護過程，有助於保持植物的健康生長。以下是翻土盆栽植物的詳細步驟和注意事項：
準備工具和材料。準備手套、鏟子、掃帚、水桶、新的土壤和肥料。
選擇合適的時間。翻土的最佳時間是在植物生長期結束後，通常是在秋季或春季。避免在植物處於活躍生長期時進行翻土，以免干擾植物的正常生長。
將植物從盆中取出。可以輕輕地將植物拔出或用鏟子挖出。注意保護根系，避免損傷。
清理盆子和根系。清除舊土壤和根系，用水清洗乾淨。
修剪根系。檢查根系是否有病蟲害或腐爛，並剪除受影響的部分。確保根系乾淨、健康。
填充新土壤。在新盆中填充新的土壤，注意不要填得太滿，留出空間供植物根系生長。
添加肥料。在填充新土壤前，可在土壤中加入適量的肥料，如有機肥料或化學肥料。
將植物放回盆中。輕輕地放回植物，注意不要覆蓋植物的莖部。
澆水。翻土後充分澆水，幫助植物適應新的土壤環境。
注意翻土時避免損傷根系，翻土後避免立即澆水，等到土壤稍乾後再澆水，並確保充足的陽光和良好的通風條件。對於特定的植物種類，如松柏類老樁盆景，不應頻繁翻土。翻土的頻率取決於植物的大小和生長速度，小型盆景每1至2年翻土一次，中型盆景每2至3年一次，大型盆景每3至5年一次。生長迅速且喜好肥料的樹種應更頻繁地翻土。