在文言文中，「竊」有多種意思，主要包括：
偷竊；盜竊。例如，《信陵君竊符救趙》中的「而如姬最幸,出入王臥內,力能竊之。」
偷偷地；暗地裡。表示行為是在不被注意或不被允許的情況下進行的。例如，《促織》中的「成有子九歲,窺父不在,竊發盆。」
私下裡；私自。用作謙詞，表示個人意見或行為。例如，《廉頗藺相如列傳》中的「臣嘗有罪,竊計亡趙走燕。」
侵害；危害。
抄襲。
男女私通。
切近。
副詞。表示程度淺或淡。
通「踐」。
用同「察」。考察；觀察。
以上各點，根據不同的上下文，「竊」字可以有不同的解釋和套用。