翻包袱是相聲表演中的一種技巧，通常由捧哏演員負責執行。這個動作指的是在逗哏演員「抖」出包袱，引發觀眾的第一輪笑聲之後，捧哏演員通過揭示或強調包袱的內容，引起觀眾的第二次笑聲。這種手法有助於增強相聲的喜劇效果，使觀眾對包袱的內容有更深入的理解和感受。