自製翻糖膏的方法有多種，以下是一種常見的做法：
將糖粉分為兩份，一份650g，另一份250g，過篩備用。
將冷水與吉利丁片泡軟，加熱混合均勻，備用。
將藍莓香精、玉米糖漿、食用甘油倒入鍋中，小火加熱。
加入混合好的魚膠液，攪拌直至充分溶解，變得清澈透明。
待混合液稍涼後，倒入650g的糖粉中，用木勺攪拌直至糖粉與混合液充分混合。
將剩下的250g糖粉倒在平坦光滑的操作台上，然後將混合物倒在上面，洗乾淨手後，塗上白油充分揉勻。
揉至翻糖膏表面光亮細膩，用雙層塑膠袋密封保存。
這是一種基本的翻糖膏做法，可以根據需要添加不同的顏色和味道。