以下是一些莎士比亞愛情名言的中英文對照：
中文：
1. 愛情不是花蔭下的甜言，不是桃花源中的蜜語，不是輕綿的眼淚，更不是死硬的強迫，愛情是建立在共同語言的基礎上的。
英文：
1. Love is not sweet talk under the shade of the tree, is not nectar of honey in the Peach Blossom Spring, is not light tears, nor is it unyielding coercion. Love is based on mutual understanding and language.
中文：
2. 我願有生之年，天天可以與你相守。
英文：
2. May I have the rest of my life, day after day, to spend with you.
中文：
3. 不要指著月亮起誓，它是變化無常的，每個月都有盈虧圓缺；你要是指著它起誓，也許你的愛情也像它一樣的無常。
英文：
3. Do not swear by the moon, it changes every month with full and empty curves; swear by it as your love may change as frequently.
以上是一些莎士比亞作品中經典的愛情名言，這些名言對於理解和體驗莎士比亞作品的愛情主題具有重要的啟示作用。