《塞爾達傳說》的按鍵操作如下：
左搖桿。用於控制人物的移動方向，按下左搖桿可以蹲下。
方向鍵。上鍵用於選擇符文，左鍵選擇盾牌（或在弓模式下選擇箭），右鍵選擇武器（或在弓模式下選擇弓），下鍵用於吹口哨（用於召喚坐騎或吸引敵人）。
A鍵。用於確定操作，在騎馬模式下按A鍵加速。
B鍵。用於取消操作，或在移動中按B鍵加速。
X鍵。用於跳躍。
Y鍵。用於攻擊，長按可以蓄力攻擊。
右搖桿。用於調整視角，按下右搖桿進入望遠鏡模式。
ZL鍵。用於注視/舉盾，使用盾牌時可以按X鍵前後左右跳躍躲避攻擊。
ZR鍵。用於射箭。
L鍵。用於發動希卡之石技能。
+鍵。用於打開選單。
-鍵。用於打開地圖。
此外，遊戲中的一些組合操作包括長按Y鍵進行蓄力攻擊，X+Y鍵進行跳起攻擊，ZL+A鍵進行盾反，ZL+X+A鍵進行跳起來踩盾滑行等。這些操作有助於玩家在遊戲中更有效地戰鬥和探索。