街方言的讀音主要分為兩種，一種是「jie」，另一種是「gai」。在國語中，「街」字的讀音是「jie」。然而，在方言中，「街」字的讀音通常是「gai」。這種讀音的差異在全國各地都有分布，例如在遼寧的十字街鎮、湖北襄陽的十字街，以及江西地區的上街，都是將「街」字讀作「gai」。
此外，方言中「街」字的讀音差異非常小，幾乎所有方言中的「街」都會被讀成「該」或者「嘎」。例如，粵語、客家話、西北的蘭銀官話區就會把街讀成「該」，而浙江、江蘇等地的吳語則有不少把「街」讀成「嘎」的情況。
總的來說，讀「該」的情況比讀「嘎」的多一些。這種讀音的差異可能源於古漢語的遺留，因為在一些古詩中，「街」字的讀音就是「該」，如「長安重桃李,徒染六街塵」、「竹引牽牛花滿街,疏籬茅舍月光篩」等。