"衾何以堪"的意思是讓人難過的事或難以忍受的話。在這裡，「衾」指的是小說的男主角，代指我。所以，"衾何以堪"的意思是我怎麼可以承受呢，就是孤枕難眠吧。"衾"的基本含義為被子，如衾枕；引申含義為屍體入殮時蓋屍的單被。