角色混淆的例子包括：
孔子和孟子。兩人都是中國古代的思想家和教育家，但孔子強調「仁愛之道」和個體修養，而孟子則側重於「天命之說」和政治社會的改革。
曹丕和曹植。他們是三國時期的政治家和文學家，曹操的兒子。曹丕是曹魏的實權派，而曹植則以文學成就著稱。
李世民和李治。唐朝的開國皇帝是李世民，而李治則是唐朝中後期的皇帝，他們的名字相似，但分別代表了唐朝的不同時期。
王羲之和王獻之。他們都是晉朝時期的著名書法家，王羲之被譽為「書聖」，而王獻之也是一位傑出的書法家，他們的名字相似，但王獻之是王羲之的第七子。
張自忠與張治中。兩位將軍因同姓且名字發音相近而常被混淆。
貂蟬和周倉。貂蟬是《三國演義》中的虛構人物，而周倉是關羽的隨從，兩人都與三國時期的故事相關，但並非歷史人物。
李元霸和羅成。這兩位是《說唐全傳》中的虛構人物，李元霸被描繪為力量強大的戰神，而羅成則以英俊和狠毒的形象出現。