《資治通鑑》是一部由宋代史學家司馬光主編的大型編年體史書，記載了從周威烈王二十三年（前403年）到後周世宗顯德六年（959年）共1362年的中國歷史。由於《資治通鑑》涵蓋了廣泛的歷史時期和事件，以下是根據提供的信息對漢朝部分內容的翻譯概述：
劉邦與秦王子嬰的會面：在冬季十月，劉邦率領的軍隊抵達霸上。秦王子嬰乘坐白色馬車，駕著白馬，脖子上繫着繩子，表示自己願意服罪自殺，並手持封好的皇帝玉璽和符節，在軹道亭旁向劉邦投降。劉邦的將領們中有人主張處死秦王，但劉邦認為應該寬恕他，因為懷王派他來就是為了寬容人。因此，劉邦將秦王子嬰交給了主管官員處置。
韓信與趙國的戰爭：冬季，韓信和張耳率領數萬士兵向東攻打趙國。趙王趙歇和成安君陳餘在井陘口集結了號稱二十萬的大軍。韓信在攻滅西魏國後，向劉邦請求增兵三萬人，以便繼續向東征燕、趙、齊三國，並切斷西楚的糧道，並與劉邦在滎陽會師。劉邦接到韓信的求援文書後，幾乎沒有任何猶豫，便派出了援兵。
高太後呂雉的朝議：高太後呂雉在朝議時提出準備冊封幾位呂氏外戚為諸侯王。右丞相王陵反對這一提議，因為他記得高帝與群臣殺白馬飲血盟誓，約定非劉姓的人不得稱王。然而，左丞相陳平和太尉周勃支持分封呂氏為王，認為這是太後臨朝管理國家的合理做法。王陵在朝議結束後責備陳平和周勃背棄了與高帝的盟誓。
以上內容是根據《資治通鑑》中關於漢朝的部分翻譯概述。由於《資治通鑑》是一部龐大的史書，具體內容還需要根據原文進行詳細查閱和翻譯。