透翅蛾的防治方法主要包括以下幾種：
選擇抗蟲樹種。例如，雜交楊樹對白楊透翅蛾具有較強的抗性。
加強檢疫。在引進或輸出苗木時，嚴格檢驗，若發現蟲癭，應立即剪下並燒毀，以杜絕蟲源。
人工防治。在幼蟲初蛀入時，應及時剪除或削掉蛀屑或小瘤，並向蟲癭的排糞處鈎、刺殺幼蟲。秋後修剪時，應將蟲癭剪下燒毀。
生物防治。保護和利用天敵，在天敵羽化期間減少農藥使用。
化學防治。在低齡幼蟲期使用化學農藥，如淇林樹蟲一次淨稀釋800~1000倍液均勻噴霧，或使用40%氧化樂果1000倍液，2.5%溴氰菊酯4000倍液等。
此外，在成蟲羽化盛期或孵化盛期使用化學藥劑，如4.5%甲維鹽·高氯5~10mL對水500g，注入蟲孔後用泥封閉，也能有效防治透翅蛾。