適合與合適雖然在日常語言中可能被交替使用，但它們在含義和用法上存在細微的差別：
含義上的區別：
適合：通常指某種事物或情境與某人的需求、特點相符合，是一種相對主觀的判斷。它更多地用於描述個人喜好、審美觀念等方面的判斷，例如選擇適合自己膚色的口紅、挑選適合自己風格的衣物等。
合適：則更側重於客觀條件的匹配和適應。它通常是指在某些特定條件下，某事物或情境與某人的需求、特點相一致。合適更常用於描述客觀條件、實際情況等方面的判斷，例如選擇合適的時間、地點等。
語法功能上的區別：
適合：是動詞，可以帶賓語。例如：“這個字不適合用在這裏。”
合適：爲形容詞，不能帶賓語。例如：“這雙鞋她穿着正合適。”
作爲謂語時的區別：
這兩個詞都可以做謂語，但“合適”做謂語後，後邊不能有賓語，而“適合”做謂語後，後面一定要有賓語或者其它詞語。例如：“這種工作對他很合適。”和“這件衣服適合你的體形。”
作爲定語時的區別：
“合適”可以做定語，如：“合適的工作”、“合適的機會”。而“適合”不能做定語，因此不能說“適合的工作”、“適合的機會”。
綜上所述，雖然適合和合適在某些情境下可以互換使用，但它們在含義、語法功能以及具體用法上存在明顯的區別。瞭解這些區別有助於更精確地運用這兩個詞彙，以表達更準確的意思。