「阿其那」是滿語「akina」的音譯。關於這個詞的具體含義,有不同的解釋:
一種解釋認為它是狗的意思。
另一種解釋則認為「阿其那」實際上是基於滿語動詞「acimbi」(意為畜牲馱載東西)的名詞化形式,可以轉譯為「畜牲」或「牲畜」,而不是指狗。
還有一種說法認為它指的是夾在冰層中凍死的魚。
「阿其那」是滿語「akina」的音譯。關於這個詞的具體含義,有不同的解釋:
一種解釋認為它是狗的意思。
另一種解釋則認為「阿其那」實際上是基於滿語動詞「acimbi」(意為畜牲馱載東西)的名詞化形式,可以轉譯為「畜牲」或「牲畜」,而不是指狗。
還有一種說法認為它指的是夾在冰層中凍死的魚。