“陰溝裏翻船”這個成語通常用來比喻在自認爲絕對安全或非常有把握的情況下卻出了問題，或者因爲一些小問題而導致徹底失敗。 這個成語強調的是在最不可能出現問題的情況下卻出了問題，或者事情因爲一些小疏忽而徹底失敗，表達了一種出乎意料和倒黴的情況。