以下是雙語金句紐約市長的一些例子：
中文：
1. “紐約市是一個多元文化的城市，我們歡迎來自世界各地的人們。”
"New York City is a city of diverse cultures, and we welcome people from all over the world."
2. “我們需要的不僅是優秀的建築師，還需要優秀的市民。”
"We need not only excellent architects, but also excellent citizens."
英文：
3. “As your mayor, I promise to work tirelessly to make New York City the best city it can be.”
"As your mayor, I promise to work tirelessly to make New York City the best city it can be."
4. “I believe in New York, and I believe in its people.”
"I believe in New York, and I believe in its people."
以上只是一些例子，您可以根據具體語境選擇適合的雙語句子。同時，也要注意翻譯的準確性，以便更好地表達原意。