《青春月譚》的結局如下：
李煥在溫川挖井，展現了對百姓的誠意，最終挖出水來。這一行為不僅證明了他的決心，也贏得了百姓的信任。
右相被發現並被抓捕，最終被處以五牛分屍之刑。曹元昊和其他曹家人被流放，而王後因喝下毒藥變得瘋癲，被王上允許離開宮殿。
伊和佳藍的罪名得到澄清，他們得以回到開封府。
一年後，李煥成為國王，成溫和百姓們在溫川重建了家園。大君也被送回溫川。王後經歷了一系列的波折後，最終也回到了溫川。
佳藍和金明鎮最終坦白了彼此的心意。李煥來到開城，對在伊說出了那句著名的話：「就這樣，世子和灰姑娘過上了沒羞沒臊的幸福生活。」
這個結局不僅展現了主角們的成長和變化，也體現了愛情、犧牲和責任的主題。