拿不準、無法把控
"Hou不住"可能是"吼不住"的誤寫，它是一個網路流行語，源自四川方言，大概的意思是拿不準、無法把控。這個表達與"hold不住"相似，後者是一個從英語詞彙"hold"演變過來的表達，"hold"在英語中有拿、抱、握住、頂住、控制、掌控等的意思。"hold住"是指面對各種狀況都要保持住、堅持住,充滿自信,從容應對一切。"hold不住"則是由"hold住"演變過來的相反的意思，等同於"傷不起"。總的來說，"hou不住"的意思是掌控不了、無法保持或堅持住，可能表達了一種無法把控或應對某種情況的狀態。