中國神話故事改編是一個非常廣泛的主題，可以根據不同的故事和情節進行不同的改編。以下是一些常見的中國神話故事改編案例：
1. 《牛郎織女》改編：這是一個非常受歡迎的民間傳說，通常被描繪為悲劇。改編版本可以將其改編為浪漫愛情故事，或者加入一些新的元素，如織女被困在天上，需要英雄的幫助才能解救她。
2. 《愚公移山》改編：這是一個關於堅韌不拔精神的故事。在改編版本中，可以加入更多的神話元素，如山神的干預或神仙的幫助，使故事更加奇幻和引人入勝。
3. 《嫦娥奔月》改編：這是一個關於背叛和愛情的故事。在改編版本中，可以增加一些新的角色和情節，使故事更加複雜和有趣。
4. 《哪吒鬧海》改編：這是一個非常受歡迎的神話故事，哪吒的形象非常生動，適合改編為電影或動漫。改編版本可以加入更多的動作和冒險元素，以及更深入的角色刻畫。
5. 《夸父逐日》改編：這是一個關於追日英雄的故事。在改編版本中，可以增加更多的神話元素，如神力的使用、神秘道具的獲得等，以豐富故事內容。
當然，中國神話故事的改編是一個複雜而多元的過程，需要考慮的因素很多，包括故事的傳達、情節的展開、角色的刻畫、文化背景的處理等等。在進行改編時，一定要尊重原始故事的文化背景和寓意，並在此基礎上進行合理的想像和創新。