人魚公主的故事是一個經典的童話故事，如果你想改編這個故事，可以按照以下方式進行：
1. 主題設定：確定改編後的故事主題，比如主題是勇氣、愛情、犧牲、成長等。
2. 角色設定：設定新的人魚公主的角色，她可以擁有新的名字、性格、外貌和背景故事。
3. 故事情節：重新構思故事情節，將人魚公主的故事進行創新，加入新的元素，比如冒險、挑戰、選擇等。
4. 情感表達：改編後的故事應該傳達新的情感表達，比如親情、友情、愛情等。
5. 結局：根據主題設定和故事情節，設定一個與原故事不同的結局，可以是幸福的結局，也可以是悲壯的結局。
以下是一個可能的改編版本：
新的人魚公主叫做麗莎，她生活在一個神秘的海底王國。她是一個善良、勇敢的女孩，但她的生活並不容易。她的父母年事已高，王國中還有許多問題需要解決。麗莎決定幫助她的王國度過難關。
一天，她發現了一個神秘的地圖，上面標著一條通往陸地的神秘通道。麗莎決定跟隨地圖去尋找未知的答案和奇蹟。在陸地上，麗莎遇到了各種各樣的人和動物，經歷了許多冒險和挑戰。她學會了如何與人相處，如何面對困難，也發現了自己的潛力。
在冒險的過程中，麗莎遇到了一個英俊的年輕人，他正在為尋找真愛而努力。他們很快相愛了，但這段感情並不容易。麗莎必須面對自己的身份和使命，而年輕人則必須面對他的家族和他的過去。他們之間的愛情經歷了很多考驗和挑戰，但他們最終克服了所有的困難，在一起了。
最後，麗莎回到了海底王國，帶回了新的希望和勇氣。她成為了一個有影響力的人物，為她的王國帶來了繁榮和幸福。她意識到真正的幸福並不在於外表或權力，而在於愛、理解和支持。她也學會了如何保護自己和她的王國，以防止任何可能的威脅。
這是一個全新的改編版本的人魚公主故事，它將原故事中的浪漫元素轉化為勇氣、愛情和成長的主題。這個改編版本強調了人魚公主的個人成長和她在面對挑戰時的勇氣和決心。