勵志

勵志人生知識庫

威妥瑪士標音法

威妥瑪式標音法(Wade-Giles romanization),也稱為威妥瑪-翟理斯式拼音或簡稱威氏拼音法,是一種在1867年由英國人托瑪斯·韋德(Thomas Francis Wade)等人創立的注音規則。威妥瑪式標音法在1958年大陸推廣漢語拼音方案之前,被廣泛用於拼寫中國的人名和地名。這種拼音方法的特點是利用送氣符號(')來表示送氣的聲母,並且在實際套用中,送氣符號有時會被省略,這導致了使用上的混亂。威妥瑪式標音法在聲調標記上使用阿拉伯數字1、2、3、4分別表示陰平、陽平、上聲、去聲,這種標記方法通常只出現在辭書中。