勵志

勵志人生知識庫

威妥瑪氏

威妥瑪式拼音法(Wade-Giles romanization),也稱為威妥瑪-翟理思式拼音或簡稱威氏拼音法,是一種拼音系統,由英國人托瑪斯·韋德(Thomas Francis Wade)等人於1867年創立。威妥瑪式拼音法的最大特點是利用送氣符號(')來表示送氣的聲母。這一系統在1958年中國推廣漢語拼音方案之前被廣泛用於人名、地名的注音。威妥瑪式拼音的影響力在1958年後逐漸減少,但在一些歷史文獻、商標、人名、地名和校名中仍可見其蹤跡。例如,茅台(Moutai)、中華煙(Chunghwa)、孫中山(Sun Yat-sen)、毛澤東(Mao Tse-tung)、青島(TSINGTAO)、溫州(WenChow)、北京大學(Peking University)和清華大學(Tsinghua University)等。