扎西得勒是藏語中的一個詞彙，通常用來表示歡迎和祝福。其中，「扎西」意味著吉祥，而「得勒」意味著好。因此，整個短語可以翻譯為吉祥如意。在藏族聚居地區，當有人對你說「扎西得勒」時，這通常意味著歡迎或祝願你吉祥如意。