比擬和比喻是兩種不同的修辭手法，它們在性質、作用、特點和句式結構上有所區別。
性質不同：
比喻 是用與甲事物有相似之點的乙事物來描寫或說明甲事物，甲事物和乙事物可以是性質不同的兩類事物。
比擬 是把一箇事物當做另一箇事物來描寫，或者把非人物當作人物來寫，具有強烈的主觀色彩。
作用不同：
比喻 可以使事物生動形象，引發讀者聯想和想象，給人以鮮明深刻的印象，並使語言文采斐然，富有感染力。
比擬 可以增添特有的情味，把事物寫得神情畢現與栩栩如生，抒發濃烈的感情。擬人化的寫法可以使文章更加生動形象，具體地寫出某事物的某個特點，並且有了擬人化之後特有的具象效果。
特點不同：
比喻 的本體和喻體必須是性質不同的兩類事物。
比擬 在詩歌、小說、散文、寓言、童話等文學作品中經常使用，可以將本體模擬爲物的某種行爲、動作或狀態，沒有喻體。
句式結構不同：
比喻 句由本體、喻體和喻詞三部分組成，無論是明喻、暗喻還是借喻，喻體都會出現。
比擬 句主要是藉助想象將本體模擬爲物的某種行爲、動作或狀態，只出現本體，不出現擬體。
綜上所述，比喻涉及兩個不同性質的事物之間的比較，而比擬則是將一箇事物當作另一箇事物來描述，強調部分與部分的交融。比喻通過相似之處來傳達意義，而比擬則通過模擬來賦予事物以人的特性或行爲。