秋夕的意思主要有兩種解釋：
農曆七月七日（七夕節）的夜晚：
在古代文學中，特別是在唐代詩人杜牧的《秋夕》這首詩中，"秋夕"指的是農曆七月初七的夜晚，也就是七夕節。這一天，傳說牛郎和織女會在天河上相會，因此與愛情和浪漫有關。
農曆八月十五日（中秋節）：
在中國傳統文化中，"秋夕"也指農曆八月十五日，即中秋節。中秋節是一個豐收和感恩的節日，與家庭團聚和賞月有關。隨著時間的推移，"秋夕"在中國已經正式被改稱為中秋節，而在朝鮮半島，"秋夕"仍然保留著這個名稱，是一個比春節還要隆重的節日。
綜上所述，"秋夕"既可以指代七夕節的夜晚，也可以指代中秋節。這兩種解釋在不同的文化和歷史背景下有著各自的含義和慶祝方式。