華凌是一箇名稱，但根據提供的信息，它被用來指代至少兩個不同的實體：
新疆華凌工貿(集團)有限公司：
成立於1988年，位於新疆維吾爾自治區烏魯木齊市。
是一箇民營企業集團，以商品批發市場爲主體，涉及對外貿易、工業生產、畜牧產業開發等。
在新疆及周邊國家擁有多箇商品市場，包括烏魯木齊華凌綜合批發市場、華凌南疆綜合批發市場、華凌國際汽配城等。
擁有三十多個相關企業，形成了完整的市場產業鏈。
正在建設的市場項目包括華凌市場建材出口基地，已建成並投入試運營的部分。
合肥華凌股份有限公司：
位於安徽省合肥市，是一家外商投資企業。
主要生產系列出口小冰箱，產量在2004年超過120萬臺。
產品遠銷歐洲、美洲和亞太地區，是中國國內小冰箱生產企業中規模最大、實力最強、最具競爭力的企業。
公司主導產品包括小單門冷藏箱、小雙門冷藏冷凍箱、單門冷凍箱、玻璃門酒櫃、冷櫃、半導體冰箱等系列。
近年來，合肥華凌發展了符合國家環保與節能政策的高新技術產品，並獲得了多箇獎項和稱號。
因此，華凌可以指代一箇位於新疆的民營企業集團，也可以指代一箇位於安徽的專注於生產小冰箱的外商投資企業。