蜻蜓為什麼叫drgonfly

蜻蜓之所以被稱為dragonfly，源於羅馬尼亞的一個傳說。

在這個傳說中，魔鬼將聖喬治（著名的騎白馬殺死飛龍救出公主的英雄）的坐騎變成了一隻巨大的昆蟲。這種昆蟲因為能夠飛行，所以被稱為「魔鬼之蠅」（Devil's fly）。在羅馬尼亞語中，「蠅」（devil）和「龍」（drac）是同一個詞，所以在翻譯成英語時，就被誤譯為dragonfly。