甜菜夜蛾的防治方法主要包括農業防治、物理防治、化學藥劑防治和生物防治。具體如下：
農業防治。在晚秋或初冬進行深翻土壤，以消滅越冬的蛹；春季清除田間雜草，消滅雜草上的初齡幼蟲；合理安排農作物布局，減少甜菜夜蛾的產卵場所及轉移寄主；收穫後及時清田，加強中耕除草，以減少越冬蛹的數量。
物理防治。利用甜菜夜蛾的趨光性，用黑光燈誘殺成蟲；在大田設定黑光燈、高壓汞燈及頻振式殺蟲燈誘殺成蟲；在田間安置楊柳枝把誘蛾，消滅成蟲，減少落卵量。
化學藥劑防治。使用蟲蟎腈、甲維蟲蟎威等藥劑兌水噴施葉面，施藥時間最好在傍晚，因為甜菜夜蛾有晝伏夜出的特性；在蟲卵盛期結合田間管理，早晨或傍晚人工捕捉大齡幼蟲，擠抹卵塊；注意交替使用不同的藥劑，以避免害蟲產生抗藥性。
生物防治。保護和利用甜菜夜蛾的天敵，如草蛉、蜘蛛、步甲等天敵，節制使用廣譜性農藥，以保護田間天敵；利用性誘劑誘殺成蟲。
綜合運用這些方法可以有效地控制甜菜夜蛾的數量和危害程度。