勵志

勵志人生知識庫

莊子秋水翻譯

莊子》中的「秋水」篇講述的是黃河河神河伯北海神若之間的對話。故事開始於秋水時至,即秋季洪水漲起時,眾多河流的水注入黃河,使得河水巨大,以至於兩岸之間無法辨認牛馬。河伯因此欣然自喜,認為天下之美景盡收眼底。然而,當他順著水流向東行至北海時,面對無邊無際的大海,他開始意識到自己的渺小和自大。他感嘆道,自己曾聽信有人輕視孔子的見聞和伯夷的道義,起初不信,但親眼見到北海的廣闊後,他意識到自己的見識有多麼有限。他意識到,如果自己不來到北海,就會永遠被有見識的人嘲笑。北海神若也藉此機會教導河伯,指出井底之蛙無法理解大海的廣闊,夏天的蟲子無法理解冰雪的寒冷,淺見的人無法理解大道的深邃。通過這些比喻,北海神若強調了宇宙的無限和人類的渺小,以及知識、見識的局限性。這個故事傳達了謙虛、自知之明和對無限宇宙的認識的重要性。