大象跳舞這個短語可以有不同的含義，具體取決於上下文：
文化傳統中的大象舞：
趕象，也稱爲大象舞，是一種載歌載舞的廣場民間藝術。這種舞蹈可能源自於“象”與“祥”諧音的文化寓意，象徵着吉祥如意。
在周代，有一種樂舞模仿用兵時的擊刺動作，象徵着武功，這種樂舞也被稱爲象舞。關於其來源和內容，存在不同的傳說，包括文王時期的樂舞、周公誅武庚後的作品，以及與《大武》舞的關係等。
商業領域的比喻：
在商業領域，“大象跳舞”通常用來形容體量龐大的企業繼續高速增長。這個比喻暗示了大型企業轉型或適應新環境的困難，儘管如此，也不乏有企業能夠成功實現轉變。
綜上所述，“大象跳舞”這個短語既可以指代具有豐富文化內涵的傳統民間藝術，也可以用來形容商業領域中大型企業的轉型或發展態勢。