買櫝還珠擴寫（一）
古時候，楚國有一個很會賣珠寶的商人。他不僅在楚國有店鋪，而且在別的國家也有店鋪。一天，他準備到鄭國去賣寶珠，他想把寶珠裝飾的更好一點兒，便買來一些名踐而又帶香味的檀木，製作了一個精美的盒子，然後把寶珠小心翼翼地放進盒子裡，便向鄭國「進軍」了。
他到鄭國店鋪後，由於他把寶珠裝飾了。就把價格抬高了。這樣一來，就沒有人來買了。正因為如此，他整天垂頭喪氣地說：「這麼好的東西居然沒有人買？這些人怎麼讓琢磨不透呢？唉——」一天，店裡進來一位闊公子。這位公子身披天鵝絨大衣。手提一件精美的鳥籠。腳空高筒皮靴，讓人一看就知道是位有錢的公子。店主一看，就知道習賣來了。就卑躬屈膝地討好他。這位公子一連看了幾十件都沒看上。這位店主要使出他的」法寶」了，他拿出盒子，對公子說：「您看，這箇中意不？」公子本來就很奇怪：為什麼屋子裡會有香氣呢。這個一拿出來，香味就更濃了，公子馬上拿過來，翻來覆去地看，簡直是愛不釋手。就馬上問多少錢？這個老奸巨猾的店主一臉奸笑地把很貴的價錢又提高了之後說了出來，但這位公子覺得這點兒錢對自己來說是九年一毛，便毫不猶豫地付了錢就屁顛屁顛地走了。回到家，便迫不及待地拿出手在上面來回摸。可能是手無意中碰到了什麼，盒子居然開了，當時便寒光四射，公子閉上眼睛，休息了一會兒才睜開眼看。看清楚了是一個寶珠，公子心想：「我是大家公子，不能占別人的便宜，我買的是盒子，不是珠子，要是占了別人的便宜，並且讓大家知道了，我就會落下不好聽的名聲，便立即讓人把珠子送去了。店主一見，便大吃一驚，待知道原因後，便笑著說：「公子真是好人吶，如果他不送來，我便賠了呀，要是賠了，我該怎麼活呀！我每到一處，一定會宣傳公子對我的大恩大德！」可他心裡卻想著：「這個人真是天下頭號大傻冒，我碰上他，真是我的福呀！哈哈……」
這位公子只圖好看，不曉得比它更好的東西，真是糊塗啊。如果有錢花不完，把錢捐給窮人也好啊，但是卻偏偏讓那個楚國的奸商白白占了便宜。
買櫝還珠擴寫（二）
「快來買啊！」「走過路過不要錯過！」在鄭國的集市里，有一個楚國的賣珠寶商人到鄭國來做買賣。這個商人又瘦又矮，整個人像個瘦骨頭，眼裡釋放出狡詐的目光。
在一熱乎乎的早晨，一個衣著華麗的人，手上戴著許多金銀珠寶的手環，一手拿著一把五顏六色的扇子，一手提著一個小籠子，籠子裡有一隻金絲雀，可愛極了，那人還時不時的向籠子裡的金絲雀叫道：「啾啾！啾啾！一看就是一個富人。
這位富人向賣珠寶的商人走來，這時，賣珠寶的商人來了興致，心想：「嘿嘿，機會來啦！我可以發大財啦！哈哈！」想著，商人又釋放出了狡詐的目光。()雖然他心裡很高興，但是他表面還是一種非常淡定的表情。這位富人挑啊挑，挑了半天還是沒挑到什麼，最終，他找到了一個他想要的盒子，摸了摸盒子上的花紋，準備把他買了下來。「這個多少錢？」富人問。「他那麼富，給他貴點。」狡詐的商人想。於是以高價賣給了這位商人。
這位富人拿著盒子，愛不釋手，他不知道按到了一個什麼特殊開關，「砰」一聲，盒子打開了，富人很驚訝，裡面竟然有一顆閃閃發光的珍珠，富人想：「可能是商人不小心掉的，」於是，他派人還了回去，商人看了，高興極了，覺得自已發大財了，邊說：「大人慢走，大人慢走！」最後，商人給了這位富人一好名聲。這位笨頭笨腦的富人對自己說：「我不僅得到了一個好名聲，而且還買到了一個精美的盒子，真謝謝那位商人！」