賣火柴的小女孩縮寫（一）
這是一年中最後的一天——大年夜。在這個漆黑的夜裡，有一個賣火柴的小女孩在一座房子的角落裡坐下來。她不敢回家，因為她沒賣掉一根火柴，沒掙到一分錢，怕她爸爸打她。再說，家裡和外面一樣冷。她用她凍僵的小手滑著了五次火柴。眼前出現了暖和的火爐、香噴噴的烤鵝、美麗的聖誕樹和慈愛的奶奶這些美好的幻想。最後她在舊年的大年夜裡凍死街頭。
賣火柴的小女孩縮寫（二）
天冷極了，下著雪，天快黑了。夜幕開始垂下。這是一年的最後一夜-----新年的前夕。有一個小女孩，她穿著媽媽的舊拖鞋，匆忙穿過大街。有一輛馬車衝過來，她嚇得把一隻拖鞋丟了，另一隻拖鞋被一個小男孩搶去了。她的腳凍得又紅又青。
她又冷又餓，在一座房子外的牆角里坐下來，縮成一團，她覺得更冷了，而她家和街上一樣冷。
她的一雙手幾乎凍僵了，她拿出一根火柴，在牆上擦燃，這時她的面前出現一個爐子，爐子上暖烘烘的，她剛想把腳伸進去，爐子消失了，火柴上的火滅了。她手裡只握住了燒過的火柴梗。
她又擦亮了一根火柴，這火光落在牆上，牆像薄紗一樣透明，一直可以看到屋子裡，桌上的檯布，上面放著碗碟，還有冒著香氣的烤鴨。奇妙的是：烤鴨從盤子裡向著她走來，背上插著刀叉，蹣跚的走著。這時候火柴滅了，她面前只有一堵又厚又冷的牆。
她又擦了一根火柴，這次她坐在美麗的聖誕樹下，它的綠枝上點著幾千支蠟燭，還有許多小畫片，小女孩剛像畫片伸出手去，火柴又滅了。
她又擦了一根火柴，這次，在光亮中出現的是疼愛她的奶奶，奶奶是那樣溫和、慈愛。
她趕緊擦著了整把火柴。這一整把火柴，照得像白天一樣。奶奶從來沒有這樣高大、美麗。奶奶把她摟在懷裡。她們倆在光明快樂中飛走了，越飛越高，飛到那沒有寒冷、飢餓、痛苦的地方去了。
第二天太陽升起了，照在她已凍僵的屍體上。
賣火柴的小女孩縮寫（三）
天冷極了，下著雪，又快黑了。這是一年的最後一天——大年夜。在這又冷又黑的晚上，一個光著頭赤著腳的小女孩在街上走著。她的舊圍裙里兜著許多火柴，手裡還拿著一把。她又冷又餓，在一座房子的牆角里坐下來，蜷著腿縮成一團，她不敢回家。
她的一雙小手幾乎凍僵了。她終於抽出了一根，火柴燃起來了，冒出火焰來了。()她把小手攏在火焰上。小女孩覺得自己的好像坐在一個大火爐前面，火爐裝著閃亮的銅腳和銅把手，燒得旺旺的，暖烘烘的，多麼舒服啊。她剛把腳伸出去，火柴滅了。
她又擦了一根，火柴燃起來了。桌上鋪著雪白的檯布，擺著精緻的盤子和碗，肚子裡填滿了蘋果和梅子的烤鵝正冒著香氣，更妙的是這隻鵝從盤子裡跳下來，一直向這個窮苦的小女孩走來，這時候，火柴又滅了。
她又擦了一根火柴。這一回，她坐在美麗的聖誕樹下。翠綠的樹枝上點著幾千支明晃晃的蠟燭，許多幅美麗的彩色畫片。小女孩向畫片伸出手去，這時候，火柴又滅了。
她在牆上又擦了一根火柴。奶奶出現在亮光里，是那麼溫和，那麼慈愛。她趕緊擦了一大把火柴，要把奶奶留住。奶奶把小女孩抱起來，摟在懷裡，她們倆在光明和快樂中飛走了。
第二天清晨，小女孩死了。在舊年的大年夜凍死了。新年的太陽升起來了，照在她小小的屍體上……