改寫終南別業（一）
不知不覺，我來到了晉朝的一個田園裡。
這時，我看到了一個青袍男子扛著鋤頭，走出了茅草屋，迎著朝陽，伴著晨霧，來到了地裡面，開始清理野草。他似乎不擅長耕種，草長得老高老高，但是，豆苗好像很稀疏，如果不仔細看，也是看不到的。道路很狹窄，草有那麼長，清晨的露珠打濕了他的衣服。
這名男子真的很眼熟，好像在哪裡見過，仔細一看，喲！還勾著一壺酒，啊！這不是陶淵明嗎？
我走過去，看著他除草，他似乎也看見了我，對我淡淡一笑，我便問他是不是陶淵明，他很驚訝，說是啊。
繼而，我們聊了很多，當我問起他為什麼要過隱居生活，他嘆了口氣，無不遺憾的說道：「難道你以為我不想為國家出力嗎？難道你以為我真的是那種對國家的生死於不顧的人嗎？我也想為國出力啊！可是大丈夫要保持民族氣節，不能為五斗米折腰！」
我聽後，讚嘆不已，覺得這真是一個淡泊名利的人。
過了不久，他似乎累了、渴了，拿出酒壺，開始喝酒，好像還念著什麼，我仔細一聽，原來是：採菊東籬下，悠然見南山。我印象中這個人很喜歡喝酒。
傍晚，他邀請我去他家做客，我答應了，到了他的茅草屋，我發現周圍種著好多的菊花，是的，這是一個愛菊的人。
這時候，從屋子裡出來一個穿著樸素的女子，我明白了，這是他的妻子翟氏，跟陶淵明志同道合，一起過著隱居的生活。
我臨走的時候，我問他後悔不後悔過這種與世隔絕的生活，他說他不後悔，遠離世俗是他的夢想，他早就想這樣了。最後，他說了一句：田園生活真的很美好！
改寫終南別業（二）
在這不知何處的地方，有深深的峽谷，凜冽的山峰，還有可怖的懸崖，不知是哪位天神一怒之下用巨斧把這砍成了兩半，那樣乾脆。誰又能知道在這深山不知處還有人煙之跡呢？
晨曦，我從簡陋的茅屋出來，迎接黎明的第一道光。一團紫氣從日邊划過，隨之又無處可尋，這一定是仙娥留下的足跡吧！()等到天全亮後，我才發覺原來自己已經站了半個時辰了，但卻一點兒都不累，因為黎明之光洗滌著我的靈魂，使之更澄淨。
之後，我又想起屋裡的存有的食物已經吃得差不多了，所以必須得去山裡采果實，興許途中還能碰到一些野味呢！
我不知道要往哪裡走，所以沿途作下了記號，但我每天都在走不同的路，那樣會使我碰到許多有趣的東西。這次，我觀察了房屋周圍，最終決定走那條荒涼的小路。雖然路面泥濘不堪，污水也滲到了鞋裡去，但我卻有鳥兒做伴，松鼠、兔子時不時地竄出來，是在歡迎我的到來嗎？樹木越來越多，放眼望去，眼前竟是一片段預告海。佛曰「一花一世界」，每朵花兒都是各元素的結晶，都是有靈性的聖物，一定都有它們自己的智慧和世界。那裡的世界，必定是像瑤池仙境般迷人。花是如此，人亦是如此。每個人都會有自己內心世界，裡面裝滿了希望、追求和夢想。
既然這裡草木茂盛，附近一定有水源，想著如此，便繼續走下去了。途中，蝴蝶、蜜蜂都在四處群舞，是對豐收成果的慶祝嗎？果不其然，沒走多遠，一潭綠得如同翡翠般的清湖，鑲嵌在這山林間，華麗無比。呀！在這如此偏僻之處竟然有個老翁在湖邊釣魚，悠閒地看著書，這必定是與我一樣隱居山林的高人吧！我忍不住上前問候一聲，與他閒談起來。
這一談便到了傍晚，伴著夕陽而歸，心中儘是愉悅之意。