1、I live my life a quartermile at a time. Nothing else matters. For those ten seconDSor less, I'm free.
沒有什麼比四分之一英里的競速更讓我著迷，只有在那不足10秒的時間裡，我才能感受到何謂自由。
2、Is this what a 100 million buys? It wasn′t that hard to find You, Toretto.
這就是價值1億美金的新家？找到你也不是那麼難嘛。
3、She's gotta have those kind of eyes that can look right through the bullshit, to the good in someone. 20% angel, 80% devil. Down to earth. Ain't afraid to get a little engine grease under her fingernails.
她對善惡有著敏銳的洞察力，20%的天使，80%的魔鬼，她可不會在乎自己漂亮的手上沾滿機油。
4、This code Youlive by makes Youpredictable. In our line of work predictable makes Youvulnerable. I can reach out and break Youany time I want.
每個人身上都有屬於他的代碼，我們可以通過代碼讓你變得脆弱，然後隨時消滅你。
5、Youdon't need to send a man to do a woman's job.
這是女人該做的事兒，不需要男人來插手。
6、I heard they're doing some crazy shit in Tokyo.
我聽說他們在東京玩的很瘋狂。
7、$11 million? SounDSlike a whole lot of vaginal activity to me.
1100萬美元？對我來說這簡直像是一大堆女性**擺在面前。
8、It's all between Youand the car Youbuild it's a bond, it's a commitment.
人和車之間需要有種承諾，才能人車合一。
9、我從來沒想過我會相信一個罪犯。現在會了。我們也是。
10、我們要抓的團伙，喜歡迅雷不及掩耳的作案，然後像煙霧一樣消失掉。
11、想釣大魚，得到深水去。
12、我活著的理念 - 就是我從來不參與遊戲。
13、在工作完成之前團隊只是圍繞工作的組件而已。 團隊必須是有效的，能幹活的。
14、如果你想使用暴力，咱們可以試試。
15、有事大家一起扛，他去也有個照應 兩個人在一起總比一個人強。
16、我跟肖合作，物質，武器，金錢，女人…什麼都有。
17、所有這一切都為了十億，值得嗎？ 是的，它值。 何況你的價格呢，杜姆。
18、就如同「大赦」和「特赦」 ,我們出生的那天，這些詞就消失了。
19、她活了下來。 她在地獄走一遭，變得更堅強了。