改寫菩薩蠻（一）
平林漠漠煙如織。寒山一帶傷心碧。瞑色入高樓。有人樓上愁。玉階空佇立。宿鳥歸飛急。何處是歸程。
又一個黃昏來臨了，灰濛濛的夕陽無力地照著這座小樓個，精緻的屋子依山傍水，寧靜優美，周圍一帶綠意盎然，而此刻望去卻迷迷濛蒙地滲出些許的憂鬱來，或許是因為天氣不好的緣故吧。
她，娥眉香腮，鬢髮如雲，秀美的衣裙裹著她嬌小的身材。她每天都打扮得漂漂亮亮的。她要他回來時第一眼見到的她還如他出門時那般美麗年輕。可是他已經出去近兩年了，為何還杳無音訊又遲遲不歸呢？
在這個略顯蒼白的黃昏里，周圍的山林作證，這所空寂的小樓閣作證，她腳下的台階作證：她緊皺的雙眉里鎖著多少熱望又鎖著多少失望，甚至有些絕望抑制不住地滋長出來——她的希望再一次落空了：映入她稍顯空洞的雙眸里的只是灰濛濛的綠意。沉寂的綠色中有幾聲帶著幾分急躁幾分喜悅的脆亮的鳥叫聲入耳。她知道，那是歸巢的鳥在暮色里疾飛。
可是，他呢？
她自問，那長亭短亭無止境地交替延伸著，漫漫長路的這頭，她的等待何時才有期呢？
改寫菩薩蠻（二）
秋峰黛黑一樣的眉毛，映著屏風上的層層小山，蛾眉經過細畫，比屏風畫上的小山更加展蛾秀麗；貼金的額頭在早晨霞光的映襯下，或明或滅，更映襯得臉龐分外美麗迷人，這樣雍容華貴，體態嬌柔的人兒，真好比天仙呀，那高聳的頭髮像濃雲一般烏黑柔軟，到雪白的臉上頸上又逐漸清淡，像雲影輕度，再襯上金黃色的眉毛，光艷畢現。睡在寬大錦繡似的床上，真是懶得起來畫一畫眉，不得已的梳洗打扮，也是慢吞吞而意遲遲，有點心不在焉。
梳洗打扮齊整了，為了看頭上的花飾是否插好，便又拿鏡子對著妝檯一前一後地照著瞧。鏡子裡交叉出現了秀美的臉龐如花似玉。紅花與容顏交相輝映，顯得格外好看。剛穿上綾羅裙襦，繡著一雙雙的金色鷓鴣。看著這比翼雙飛的鷓鴣，真讓人觸景生情啊！我這樣錦玉美食的生活，看似奢華，有什麼意義呢，心上的人兒不能陪伴在身邊，這樣寂寞空虛的度過每一天，大好的年華就這樣過去了嗎。此生就這樣嗎。心上的人兒，你在哪裡……多想與你一起比翼雙飛。
改寫菩薩蠻（三）
重疊閃爍的飾金簪是烏黑髮髻上的星光，或明或暗，點綴了黑寂的夜空。也正因為有了夜空的陪伴，星星才不那麼孤單。如雲般蓬鬆的頭髮，延伸向臉頰，漸漸清淡，像雲影輕度。
白雲不斷重複天空的歷史，而現實的我卻無奈地踩踏出新的遠行。()那彎細長的眉毛在怎樣畫，也勾勒不出你的樣子；那妝再怎麼補，也無法填滿失去我的空白。
滿載著淚水的眼眶，朦朧了鏡中的自己，「沉魚落雁」怎樣，「閉月羞花」又怎樣，我情願用月出，用花開換取你輕輕地呼喚。
彩色的綾絹淡雅地映在絲綢的短襖上，成雙入對的鷓鴣在蹁躚，形單影隻的我只能輕輕地啜泣。
時間的碎沫在空中恣意，陽光下，折射出你完美的面龐。淚腺無限地膨脹，流淌出的路卻是一個人的遠行。